Stress-Driven Aging Dynamics